تأسیس شرکت توسط اتباع خارجی در ترکیه معمولاً در چارچوب قانون تجارت ترکیه و مقررات قانونی مربوط به سرمایهگذاریهای خارجی انجام میشود [1]. بر اساس قانون شماره 4875 که سرمایهگذاریهای مستقیم خارجی را تنظیم میکند، سرمایهگذاران خارجی از حقوق برابر با شهروندان ترکیه برخوردارند و در فرایند تأسیس شرکت نمیتوانند مورد رفتار تبعیضآمیز قرار گیرند [2].
برای اینکه اتباع خارجی بتوانند در ترکیه شرکت تأسیس کنند، ابتدا باید در ترکیه یک محل فعالیت یا دفتر نمایندگی افتتاح کنند. سپس باید مراحل تأسیس شرکت را مطابق قانون تجارت ترکیه دنبال کنند. این مراحل شامل اقداماتی مانند ثبت نام شرکت، سرمایهگذاری، تعیین اعضای هیئت مدیره و دریافت گواهی تأسیس شرکت است.
از جمله محدودیتهایی که اتباع خارجی ممکن است هنگام تأسیس شرکت در ترکیه با آن روبهرو شوند، مقررات مربوط به سرمایهگذاری سرمایه توسط سرمایهگذاران خارجی، انواع شرکتهایی که قابل تأسیس هستند و قواعد مربوط به افتتاح محل فعالیت است.
درخواستها میتوانند به اتاق بازرگانی، اتاق صنعت یا مراجع ذیصلاح مربوطه ارائه شوند.
اتباع خارجی در ترکیه چه نوع شرکتهایی میتوانند تأسیس کنند؟
اتباع خارجی در ترکیه میتوانند در چارچوب قانون تجارت ترکیه و مقررات سرمایهگذاری خارجی، انواع شرکتهای زیر را تأسیس کنند [1][2]:
| نوع شرکت | حداقل سرمایه | تعداد شرکا | ویژگی برجسته |
|---|---|---|---|
| شرکت سهامی (A.Ş.) | 50.000 لیر ترکیه | 1 نفر یا بیشتر | سهام سرمایه قابل انتقال است؛ برای سرمایهگذاریهای بزرگ مناسب است |
| شرکت با مسئولیت محدود (Ltd. Şti.) | 10.000 لیر ترکیه | 1 تا 50 شریک | تشریفات کمتر؛ برای شرکتهای کوچک و متوسط و سرمایهگذاران فردی ترجیح داده میشود |
| شرکت تضامنی | تعیین نشده | حداقل 2 شریک | شرکا در سود و زیان مشترکاً سهیم هستند؛ مسئولیت کامل |
| شرکت مختلط | تعیین نشده | حداقل 2 شریک | تفکیک میان شریک ضامن و شریک با مسئولیت محدود؛ امکان مسئولیت محدود |
| مؤسسه فردی | ندارد | 1 نفر | برای فعالیتهای کوچک تکنفره مناسب است |
همچنین میتوانید محتوای ما درباره شرایط خرید خانه و زمین در ترکیه برای اتباع خارجی را نیز بررسی کنید.
مراحل تأسیس شرکت برای اتباع خارجی
مراحلی که اتباع خارجی هنگام تأسیس شرکت در ترکیه باید دنبال کنند، به شرح زیر است [1][3]:
- افتتاح محل فعالیت یا دفتر نمایندگی: اتباع خارجی ابتدا باید در ترکیه یک محل فعالیت یا دفتر نمایندگی افتتاح کنند. مدارک و اسناد مورد نیاز برای این فرایند باید به اتاق بازرگانی یا اتاق صنعت ارائه شود.
- ثبت نام شرکت: برای تأسیس شرکت باید نامی انتخاب شود و این نام توسط اتاق بازرگانی یا اتاق صنعت ثبت گردد.
- سرمایهگذاری سرمایه: حداقل میزان سرمایه تعیینشده بر اساس نوع شرکت باید واریز شود.
- هیئت مدیره: اعضای هیئت مدیره شرکت باید مشخص شوند.
- گواهی تأسیس: پس از تکمیل همه این مراحل، باید گواهی تأسیس شرکت دریافت شود.
- شماره مالیاتی و ثبت SGK: شماره مالیاتی و ثبت SGK شرکت تأسیسشده باید انجام شود.
- مجوز فعالیت: برای شروع فعالیت شرکت باید مجوز کسب یا فعالیت دریافت شود.
- سایر مدارک لازم: بسته به حوزه فعالیت، مدارک و مجوزهای اضافی باید تهیه شوند.
مدارک مورد نیاز برای تأسیس شرکت با سرمایه خارجی
مدارکی که برای تأسیس شرکت با سرمایه خارجی باید ارائه شوند، در جدول زیر خلاصه شدهاند [1][3]:
| مدرک | توضیح | الزام |
|---|---|---|
| قرارداد شرکت | حقوق و تعهدات میان شرکا را تنظیم میکند | الزامی |
| گذرنامه / سند تابعیت | برای تمام شرکای خارجی لازم است | الزامی |
| نمونه امضا | باید توسط دفتر اسناد رسمی تأیید شود | الزامی |
| سند اختیار / وکالتنامه | وکالتنامه محضری برای شرکایی که در ترکیه حضور ندارند | در صورت عدم حضور شریک، الزامی است |
| اعلام آدرس | اعلام آدرس مرکز شرکت | الزامی |
| اظهارنامه سرمایه | مستندسازی سرمایه واریزشده | الزامی |
| ثبت در سجل تجاری | اگر شریک شرکت دیگری داشته باشد، سوابق مربوط به آن شرکت | در صورت وجود، الزامی است |
| گواهی ثبت در اتاق بازرگانی / صنعت | ثبت در اتاق مربوطه باید تکمیل شود | الزامی |
| گواهی تأیید نهادهای مجاز | بسته به بخش فعالیت، از وزارتخانه یا نهاد مربوطه دریافت میشود | بسته به بخش فعالیت |
منابع
- قانون تجارت ترکیه شماره 6102. (2011). روزنامه رسمی، شماره: 27846. https://www.mevzuat.gov.tr/mevzuatmetin/1.5.6102.pdf
- قانون سرمایهگذاری مستقیم خارجی شماره 4875. (2003). روزنامه رسمی، شماره: 25141. https://www.mevzuat.gov.tr/mevzuatmetin/1.5.4875.pdf
- روزنامه سجل تجاری ترکیه. (2024). راهنمای تأسیس شرکت. وزارت تجارت جمهوری ترکیه. https://www.ticaretsicil.gov.tr
- وزارت تجارت جمهوری ترکیه. (2024). راهنمای تأسیس شرکت در ترکیه برای سرمایهگذاران خارجی. https://www.ticaret.gov.tr